"BOZIA" - est l'ancien nom populaire d'une peintute sur verre représentant la Vierge Marie. Ces miniatures sont typiques de la région de Czestochowa et remontent au XVIII èmè siècle. Les pélerins qui se rendaient au sanctuaire de Jasna Gora les achetaient en souvenir ainsi que les bijoutiers qui les encadraient d'argent puis les revendaient aux merchands.

Certaines avaient une double face: l'une représentait la Vierge Marie, l'autre la Sainte Famille, Sante Anne ou d'autres saints. On donnait une Bozia à l'effigie du saint patron pour les baptêmes ou les fiançailles. Cette forme d'art unique, difficile et minutieuse s'est transmise de génération en génération jusqu'à ce que la production s'industrialise. La technique artistique de ces icônes disparut avec les derniers peintres au début du siècle.

Il y a 25 ans, une "Bozia" du XIX ème siècle m'a tellement impressionné que j'ai décidé de faire revivre cet art unique.Ceci est le résultat de nombreuses expériences combinant différentes techniques picturales les anciennes traditions polonaises. La Marque (AK) atteste de son authencité.
Cette miniature est entièrment faite à la main et porte le numéro

Andrzej Konopacki - Poland